Outro dia me corrigiram: “Ana, vc fez Letras, como escreve “Bexiga” com i ???”.
O BIXIGA é um bairro de italianos (ainda é, com muitas cantinas e mercadinhos que vendem massas, aperitivos de abobrinha, alichela, alho, berinjela, salames, pesto, linguiças, licores, vinhos…). Aqui, aos mais antigos moradores que encontro, pergunto como se escreve o nome do Bairro – eles dizem que Bixiga, o bairro, se escreve com i desde 1910.
O nome oficial do Bairro é Bela Vista e Bixiga é um apelido. Defendem que bexiga com e é aquela coisa de encher soprando nas festas de criança, ou as vísceras do boi, que eram especialidade vendida por um matadouro que existia aqui antigamente (esta última é uma das 3 hipóteses para a origem nome).
Como a voz do povo é a voz de Deus, que me perdoem os tradicionalistas, mas fico com a versão de quem é morador antigo, que tem tradição aqui, para quem a história do bairro se mistura com a sua própria.
Por isso: BIXIGA. Quem não concordar, que discorde, o importante é ser feliz Emoticon tongue
