A 78ª edição do festival de cinema francês começou com uma cerimônia estrelada na noite de terça-feira, que contou com a presença de estrelas de Hollywood, jurados, autoridades francesas e autores.

Por Chris Gardner e Scott Feinberg, compartilhado de Hollywood Reporter

Texto traduzido automaticamente por IA

na foto: na foto: Robert De Niro recebe a Palma de Ouro honorária de Leonardo DiCaprio durante a cerimônia de abertura do 78º Festival de Cinema de Cannes, no Palais de Festival, em 13 de maio de 2025. (Foto de Andreas Rentz/Getty Images)

Robert De Niro, que estava em Cannes para receber uma Palma de Ouro honorária durante a cerimônia de abertura na noite de terça-feira, usou seu tempo sob os holofotes para defender a democracia e criticar o comandante-chefe dos Estados Unidos.

“No meu país, lutamos arduamente pela democracia que antes considerávamos garantida. Isso afeta todos nós aqui, porque a arte é o cadinho que une as pessoas, como esta noite. A arte busca a verdade. A arte abraça a diversidade. É por isso que a arte é uma ameaça. É por isso que somos uma ameaça para autocratas e fascistas”, disse ele, sob aplausos, dentro do teatro Grand Lumiére, com Leonardo DiCaprio de pé sobre seu ombro, após uma comovente homenagem ao colaborador frequente de DiCaprio e ícone da atuação.

“O presidente filisteu dos Estados Unidos foi nomeado chefe de uma de nossas principais instituições culturais [o Kennedy Center]. Ele cortou o financiamento e o apoio às artes, humanidades e educação. E agora anunciou uma tarifa de 100% sobre filmes produzidos fora dos EUA. Que isso se aprofunde”, continuou De Niro. “Não se pode colocar um preço na criatividade, mas aparentemente se pode colocar uma tarifa sobre ela. Claro, isso é inaceitável. Todos esses ataques são inaceitáveis. E este não é um problema apenas americano, é global. Como um filme, não podemos simplesmente ficar sentados assistindo. Temos que agir, e temos que agir agora.”

De Niro continuou, observando que as pessoas devem agir, “sem violência, mas com grande paixão e determinação”.

Ele concluiu: “É hora de todos que se importam com a liberdade se organizarem, protestarem e, quando houver eleições, votarem. Votem. Esta noite e pelos próximos 11 dias, mostramos nossa força e compromisso celebrando a arte neste glorioso festival. Liberdade, Igualdade, Fraternidade.”

Seu discurso ocorreu durante a cerimônia de abertura do encontro mais glamouroso do mundo, que reunia cinéfilos, estrelas, imprensa e especialistas em cinema internacional. Tipicamente, é uma noite de celebração glamourosa, dedicada à arte do cinema e apresentada à clássica maneira francesa. Embora grande parte da noite tenha se resumido a um festival típico de Cannes, quaisquer perguntas sobre o impacto do peso do mundo nas festividades foram respondidas no início do espetáculo pelo apresentador da cerimônia, Laurent Lafitte.

O ator francês, retornando ao palco Lumiére após ter apresentado a cerimônia anos atrás, fez um discurso apaixonado sobre os atores, seu papel na formação do cinema e o impacto que eles podem ter quando usam sua plataforma para promover mudanças. “Um ator não é apenas um pequeno ser egocêntrico”, disse ele, observando como eles podem demonstrar engajamento e coragem. “Para um ator, falar abertamente é frequentemente uma forma de auto-sacrifício.”

Em seguida, ele deu crédito a atores de destaque como James Stewart, Jean Gabin, Josephine Baker, Marlene Dietrich, Richard Gere, Isabelle Adjani, Taraneh Alidoosti, Rock Hudson, Adèle Haenel e Volodymyr Zelensky (a quem Lafitte chamou de ator que virou líder de guerra), que tiveram uma influência positiva em questões como mudanças climáticas, equidade, racismo, imigração, direitos gays e muito mais. Lafitte também criticou Trump, dizendo que algumas dessas questões e palavras ligadas a elas estão sendo “banidas pelo governo” da última superpotência mundial.

Para contrariar o que está acontecendo, ele disse que os artistas têm um dever nas escolhas que fazem. “Se há um lugar no mundo onde existe cinema cívico, é no Festival de Cannes”, acrescentou Lafitte. “Aqui em Cannes, protegemos o cinema da vida real.” Para encerrar, ele disse: “Vida longa ao cinema. Vida longa à humanidade”, antes de citar um falecido cineasta ítalo-americano, em um esforço para encorajar os artistas a seguirem “através de nossas palavras, nossas escolhas e nossas recusas, para que possamos viver à altura das palavras de Frank Capra: ‘Só os ousados ​​devem fazer filmes'”.

Após receber aplausos pelo apelo à ação, Lafitte abriu caminho para a apresentação do júri deste ano, liderado pela presidente Juliette Binoche , que manteve o foco no cenário politicamente carregado do mundo. “Os artistas têm a oportunidade de testemunhar pelos outros. Quanto maior o nível de sofrimento, mais vital se torna seu envolvimento”, disse a adorada veterana do festival (“nascida atriz nesta mesma sala”), denunciando a guerra, a perturbação climática, a misoginia e os “demônios de nossas barbáries” que deixam pouco descanso.

Binoche, que anteriormente se esquivou das perguntas sobre o conflito em Gaza durante a coletiva de imprensa da tarde de terça-feira, mencionou os eventos e as consequências de 7 de outubro. “O vento da dor é tão violento hoje que varre os mais fracos. Os reféns de 7 de outubro, e todos os reféns, os prisioneiros, os afogados que suportam o terror e morrem em um terrível sentimento de abandono e indiferença. Contra a imensidão dessas tempestades, devemos dar à luz a gentileza, transformar nossas visões fragmentadas em confiança, redescobrir, curar, curar nossa ignorância e abandonar nossos medos, nosso egoísmo. Mudar, mudar de rumo e, por meio da cura, restaurar a humildade”, disse ela.

Binoche então voltou sua atenção para a fotojornalista Fatima Hassouna, que foi morta em Gaza junto com 10 de seus parentes quando um míssil atingiu sua casa. “Um dia antes de sua morte, ela soube que o filme que ela estrelou foi selecionado aqui em Cannes. Fatima deveria ter estado conosco esta noite”, disse ela, referindo-se ao documentário Put Your Soul on Your Hand and Walk . “A arte perdura. É o testemunho poderoso de nossas vidas e nossos sonhos, e nós, o público, a abraçamos. Que o Festival de Cannes, onde tudo pode mudar, contribua para isso.”

Além dos prêmios e da pompa e circunstância de boas-vindas, a programação da noite — presidida pelo delegado geral de Cannes Thierry Frémaux e pela presidente Iris Knobloch e apresentada por Lafitte — também contou com a estreia mundial de Leave One Day , de Amélie Bonnin .

O filme francês, conhecido localmente como Partir Un Jour , foi adaptado por Bonnin e Dimitri Lucas do curta-metragem homônimo, vencedor do Prêmio César de 2021. Descrito como uma comédia romântica dramática, o filme é estrelado por Juliette Armanet como uma chef parisiense que é forçada a se reconectar com sua criação em uma cidade pequena durante uma viagem inesperada para casa. Lá, ela reencontra seu amor de infância, interpretado por Bastien Bouillon. Como a cerimônia é uma ocasião tão especial na França, país de origem, a cerimônia de abertura e o filme de abertura da noite são exibidos em 382 cinemas franceses para milhares de convidados.

Além do discurso político, a cerimônia, dedicada à atriz belga Émilie Dequenne, falecida em decorrência de câncer aos 43 anos, contou com uma homenagem ao falecido David Lynch, cortesia da cantora francesa Mylène Farmer. Mas também houve momentos mais leves, incluindo a aparição surpresa de Quentin Tarantino, que apareceu nos momentos finais da cerimônia com a incumbência de proferir o discurso de abertura. Ele o fez com um entusiasmo típico de Tarantino, chegando a deixar o microfone — literalmente — cair no chão após terminar.

Voltando a DiCaprio: Ele recebeu uma longa ovação de pé ao subir ao palco para entregar a Palma de Ouro honorária a De Niro e disse que foi uma grande honra estar no local para homenagear o homem que sempre foi “o arquétipo” de quem todos admiravam. “Crescendo em Los Angeles, todos os jovens atores que eu conhecia assistiam ao trabalho de De Niro. Nós o estudávamos, tentando entender como ele se dedicava tão completamente aos seus personagens. Ele criou o projeto. Ele não era apenas mais um grande ator, ele era o ator. “

O vencedor do Oscar então detalhou a história de como conheceu De Niro ao cruzar seu caminho com ele durante uma audição para o que seria sua grande chance em This Boy’s Life. “O processo de audição foi difícil. Muita competição. Nenhum de nós sabia quem ficaria com o papel”, disse ele, observando que tinha cerca de 15 ou 16 anos na época. “Fiz a única coisa que não conseguia pensar… gritei com ele a plenos pulmões.”

Os presentes na sala de audição caíram na gargalhada, continuou ele. “Mais tarde naquele dia, segundo a história, Bob estava embarcando em seu avião com um produtor, Art Linson, que perguntou: ‘Quem você quer que interprete o papel?’. No clássico estilo De Niro, ele respondeu: ‘O segundo garoto depois do último.’ Felizmente, esse segundo garoto era eu. Aquele momento mudou minha vida para sempre, deu início a toda a minha carreira no mundo do cinema.

DiCaprio, que arrancou algumas risadas ao dizer que De Niro ensinou praticamente todos os atores a falarem consigo mesmos enquanto se olham no espelho (inclusive ele mesmo), concluiu dizendo que, embora De Niro normalmente fuja dos holofotes, ele merecia o brilho desta noite.

“Se você conhece Bob, e acho que muitos de vocês nesta sala conhecem, sabe que ele não é alguém que goste particularmente de estar sob os holofotes longe das câmeras. Se eu tiver sorte, vou receber um aceno dele esta noite, talvez até um meio sorriso. E vou encarar isso como uma ovação de pé. Mas de vez em quando, até o mais reservado dos gigantes merece seu momento, um momento para ser reconhecido, não apenas por seu trabalho, mas pela influência silenciosa e duradoura que teve em tantas vidas, na minha vida”, disse DiCaprio antes de apresentar o vídeo de melhores momentos. Depois de entregar a Palma de Ouro, DiCaprio recebeu mais do que um aceno ou um meio sorriso; DeNiro lhe deu um abraço.