Por Washington Luiz de Araújo, jornalista, Bem Blogado –
“A bênção, Pixinguinha / Tu que choraste na flauta / Todas as minhas mágoas de amor” (Trecho de “Sambão da Bênção”, Vinicius de Moraes e Baden Powel)
Sarau Delivery, via a flauta mágica de Ana do Chorinho, traz duas das maiores personalidades de nossa música: Pixinguinha e Vinícius de Moraes em “Lamentos” ou “Lamento”.
Explico: a música teve sua primeira gravação em 1928 pela orquestra de Pixinguinha com o nome de “Lamento”, depois passou a ser utilizado o plural no título. No entanto, em 1963, quando Vinícius de Moraes colocou letra na música, rebatizou-a no singular. Então fica assim: quando instrumental é “Lamentos” e quando cantada fica “lamento”.
Ana do Chorinho com “Lamentos “(Pixinguinha e Vinicius de Moraes)
Edição: Rodrigo Caetano
Mas o que vem ao caso é que a música é linda e só servirá para aumentarmos nossos lamentos em não podermos ouvi-la ao vivo no Arruma o Coreto, roda de choro liderada por Ana do Chorinho na Praça São Salvador (RJ). Só deixaremos de lamentar quando a pandemia for embora, a vacina chegar, realmente para todos e todas, e pudermos ouvir “Lamento” ou “Lamentos” na nossa praça.
Ouça outras execuções e textos sobre a música logo abaixo.
Ademilde Fonseca canta “Lamento”, Pixinguinha e Vinícius de Moraes
“Lamento” (Pixinguinha e Vinicius de Moraes)
Morena, tem pena
Mas ouve o meu lamento
Morena, tem pena
Mas ouve o meu lamento
Tento em vão te esquecer
Mas, ai, o meu tormento é tanto
Que eu vivo em prantos, sou tão infeliz
Não há coisa mais triste meu benzinho
Que esse chorinho que eu te fiz
Sozinho, morena
Você nem tem mais pena
Ai, meu bem, fiquei tão só
Tem dó, tem dó de mim
Porque eu estou triste assim por amor de você
Não há coisa mais linda neste mundo
Que o meu carinho por você
Morena, tem pena
Mas ouve o meu lamento
Tento em vão te esquecer
Mas, ai, o meu tormento é tanto
Que eu vivo em prantos, sou tão infeliz
Não há coisa mais triste meu benzinho
Que esse chorinho que eu te fiz
Sozinho, morena
Você nem tem mais pena
Ai, meu bem, fiquei tão só
Tem dó, tem dó de mim
Porque eu estou triste assim por amor de você
Não há coisa mais linda neste mundo
Que o meu carinho por você
“Lamentos” (Pixinguinha), com Paulo Sérgio Santos (clarinete), Marco Pereira (violão) e Henrique Cazes (cavaquinho).
Lamentos
Instituto Moreira Salles: “Um dos choros mais populares de Pixinguinha, foi gravado pela primeira vez em 1928 pela Orquestra Típica Pixinguinha-Donga (disco Parlophon 12.867-A) com o nome de “Lamento”. A despeito do título no singular, todos os mais de 100 manuscritos de Pixinguinha que existem em seu acervo para este choro (em diversos arranjos diferentes) trazem o nome no plural, “Lamentos”.” Leia mais sobre a obra aqui:
Mais do Instituto Moreira Salles sobre a amizade e parceria de Pixinguinha e Vinicius de Moraes: A parceria de Vinicius com Pixinguinha se dá por ocasião do longa-metragem Sol sobre a lama, produzido em 1963, com direção de Alex Viany. A direção musical e a composição das músicas do filme (16 no total) são de Pixinguinha, sendo que cinco delas receberam letras do poeta: Iemanjá, Mundo melhor, Samba fúnebre, Seule (que originalmente se chamava Olhos sonhadores e tinha letra de Uriel Lourival) e Lamento (com letra feita para o choro instrumental Lamentos, gravado pela primeira vez em 1928). Esta última música se tornaria o maior sucesso da parceria, tendo recebido a primeira gravação comercial em 1966, pelo conjunto MPB-4. Veja aqui o texto completo: https://pixinguinha.com.br/perfil/vinicius-de-moraes/
Assista Ana do Chorinho com mais Pixinguinha do Sarau Delivery:
Sarau Delivery apresenta Ana do Chorinho em Proezas de Sólon, de Pixinguinha e Benedito Lacerda
Sarau Delivery: Ana do Chorinho traz “Sofres Porque Queres”, de Pixinguinha
Sarau Delivery traz Ana do Chorinho com “Ingênuo”, de Pixinguinha e Benedito Lacerda.
Vá ao canal do youtube de Ana do Chorinho. Curta, compartilhe e assine:
https://www.youtube.com/channel/UC0oriwuhE3Y2h3Z3QSaNRbA
Vá ao canal do Youtube do Bem Blogado. Curta, compartilhe e assine:
https://www.youtube.com/user/bemblogado/featured
Sarau Delivery é um projeto do Bem Blogado que traz diariamente homenagens a artistas ou apresentações para o público que está em casa, recolhido no combate ao coronavírus.
A seção está aberta para músicos, poetas, contadores de história…
Preencha seu tempo com arte e resistência!
